miralatele.com

ETB 1 Sábado, 17 de Mayo de 2008

mañana

06:15

Ikusgela

Programa educativo dirigido principalmente al público infantil y juvenil y a sus padres y educadores. Ume eta gazteentzako hezkuntza saioa Iñigo López de Aldak aurkeztuta. Aldi honetan orientabide pedagokikoa zuzenean egiten da hezkuntza adituek lagundutak.

07:00

Betizu

Betizu es la simpática mascota que capitanea este curso la programación infantil de Euskal Telebista. Se trata de una valiente vaca que viaja con sus compañeras Betisuis y Eme-U a bordo de la nave espacial 'Behi II', que será además el centro emisor de los programas que se ofrezcan dentro del espacio. Betizu maskota sinpatikoa izango da Euskal Telebistako kurtso honetako haur programazioaren buruzagi eta gidari. Betizu behi ausart eta alaiak 'Behi II' espaziontzian bidaiatuko du Betisuis eta Eme-U lagunekin. 'Behin II' ontzia 'Betizu' izenburu izango duen haur programa honetako emanaldi gunea izango da.

07:05

Travel notes

Serie documental de viajes. Las reporteras de 'Travel Nortes' han dado varias veces la vuelta al mundo y han pisado los cinco continentes para acercar a los telespectadores los parajes más maravillosos y recónditos del planeta.

07:05

Amama sukaldari

Sukaldaritza saioa.Espacio culinario.

07:30

Tik-Tak Circus

Programa que recoge los mejores números del circo en todo el mundo. Saio honek munduko zirku ikuskizunik onenak biltzen ditu.

08:00

Betizu

Betizu es la simpática mascota que capitanea este curso la programación infantil de Euskal Telebista. Se trata de una valiente vaca que viaja con sus compañeras Betisuis y Eme-U a bordo de la nave espacial 'Behi II', que será además el centro emisor de los programas que se ofrezcan dentro del espacio. Betizu maskota sinpatikoa izango da Euskal Telebistako kurtso honetako haur programazioaren buruzagi eta gidari. Betizu behi ausart eta alaiak 'Behi II' espaziontzian bidaiatuko du Betisuis eta Eme-U lagunekin. 'Behin II' ontzia 'Betizu' izenburu izango duen haur programa honetako emanaldi gunea izango da.

12:40

Sut{amp}Blai

Iñigo Lopez de Aldak, Naroa Iturrik eta Aizpea Barrosek gidatutako tartea.

13:05

Sustraia

Espacio informativo dedicado a la agricultura, la pesca y la ganadería, con las últimas novedades y descubrimientos en estos sectores.Luis Mari Bengoak aurkeztutako saio honek nekazaritza, abeltzaintza eta arrantzari buruzko erreportajeak eskaintzen ditu.

13:35

EiTB Kultura

Programa que pretende informar de toda la actualidad cultural de una manera ágil, visual y moderna. El espacio nace con el objeto de hacerse eco de cualquier manifestación artística que se produzca en nuestro entorno. La estructura del programa será cambiante y cada semana presentará una serie de reportajes principales que estarán intercalados por micro-espacios y ráfagas que permitirán introducir contenidos de manera más novedosa y visual. EiTB kultura quiere también brindar una oportunidad para dar a conocer la obra de los artistas vascos con una proyección internacional.

14:00

Gaur egun.

Informativo.Albistegia.

14:35

Betizu

Betizu es la simpática mascota que capitanea este curso la programación infantil de Euskal Telebista. Se trata de una valiente vaca que viaja con sus compañeras Betisuis y Eme-U a bordo de la nave espacial 'Behi II', que será además el centro emisor de los programas que se ofrezcan dentro del espacio. Betizu maskota sinpatikoa izango da Euskal Telebistako kurtso honetako haur programazioaren buruzagi eta gidari. Betizu behi ausart eta alaiak 'Behi II' espaziontzian bidaiatuko du Betisuis eta Eme-U lagunekin. 'Behin II' ontzia 'Betizu' izenburu izango duen haur programa honetako emanaldi gunea izango da.

tarde

15:10

Betizu

Betizu es la simpática mascota que capitanea este curso la programación infantil de Euskal Telebista. Se trata de una valiente vaca que viaja con sus compañeras Betisuis y Eme-U a bordo de la nave espacial 'Behi II', que será además el centro emisor de los programas que se ofrezcan dentro del espacio. Betizu maskota sinpatikoa izango da Euskal Telebistako kurtso honetako haur programazioaren buruzagi eta gidari. Betizu behi ausart eta alaiak 'Behi II' espaziontzian bidaiatuko du Betisuis eta Eme-U lagunekin. 'Behin II' ontzia 'Betizu' izenburu izango duen haur programa honetako emanaldi gunea izango da.

15:50

Trikitraka trikitron

Los payasos Txiribiton, Mirri y Txiribiton recorrerán toda Euskal Herria con su locomotora mágica, llamada Felipe.Txirri, Mirri eta Txiribiton pailazoek Euskal Herri osoa zeharkatuko dute Pelipe izeneko lokomotora magikoarekin.

16:50

Kirolez kirol

Programa deportivo. Kirol saioa.

17:00

Pilota: Eskuz binaka

Kirol emisioa.Retransmisión deportiva.

18:30

Futbola

Retransmisión deportiva. Kirol emisioa.

20:28

Gaur egun.

Informativo.Albistegia.

20:40

Kirolez kirol

Programa deportivo. Kirol saioa.

noche

21:00

Kamera ezkutua

Espacio de cámara oculta.

21:30

Supernanny

Programa de tele-realidad con el que se pretende ayudar a los padres a educar a sus hijos. Para ello, el programa cuenta con la ayuda profesional de Rocío Ramos-Paul, psicóloga y educadora, y el asesoramiento del gabinete psicológico de María Palacios. Las familias a las que atiende el programa tienen niños entre 2 y 10 años con problemas de conducta habituales en cualquier familia. El equipo de grabación permanece con ellos entre dos y tres semanas, en función de las necesitades del caso.

22:05

Ordu txikitan

Mikel Elizegik gidatutako saioan zazpi umek famatu bat elkarrizketatuko dute astero eta helduen munduaren inguruan duten iritzi berezia eskainiko dute.

23:20

Ero eta bero

Umore tartea. Umorezko programa mutua izango da, eta Sara Cozar eta Jon Plazaola aktoreek gidatuko dute, eurek antzeztutako esketxen bidez. Osagarri nagusiak kamera ezkutuaz grabatutako egoera barregarriak eta esketx xelebreak izango dira. Euskal Herrian zein beste herrialde batzuetan hartutako irudiak ikusi ahal izango dira, eta, horiekin batera, etxeko bideokameraz jasotako egoera bitxiak ere eskainiko dituzte. Espacio de humor. Se trata de un programa de humor mudo que contará principalmente con sketches muy cómicos, bromas grabadas mediante cámara oculta y videos caseros que recogen las situaciones más disparatadas. Los actores Sara Cozar y Jon Plazaola dan paso a los diferentes contenidos del programa representando divertidos sketches. Semanalmente los actores Sara Cozar y Jon Plazaola protagonizarán varios sketches. Se meterán en la piel de distintos personajes para mostrar comportamientos típicos en situaciones cotidianas. Las historias se presentarán siempre bañadas de humor y mostrando el lado más simpático de las mismas.

23:50

Kirolez kirol

Programa deportivo. Kirol saioa.

01:50

Egaztea

Programa musical que incluye videoclips. Joseina Etxeberriak aurkeztutako musika saioan bideoklipak izango dira ikusgai.

03:30

Gag gag

Umore saio honek nazioarteko komiko onenen esketxak biltzen ditu.Programa de humor que recoge los mejores sketchs de cómicos internacionales.

03:55

Benta berri

Umorezko telesail honek Tomas Kortazar izeneko gaztea du protagonista nagusi. Tomas baserriaren jabe bilakatu da aita hil ondoren eta, ama aurkako iritzikoa izan arren, baserria nekazal etxe bihurtuko du. Bertan denetariko jendea bizi da.Comedia de situación cuyo protagonista es un joven llamado Tomás Kortazar. Tomás ha heredado el caserío familiar tras la muerte de su padre y, a pesar de la oposición de su madre, decide convertirlo en un centro de agroturismo, donde vive gente muy dispar.

04:20

Teknopolis

Aitziber Agirre abandona el plató de Miramon y contará con otros decorados relacionados muchas veces con los temas que aborde el programa ganando así frescura y variedad. El Kutxaespacio de la Ciencia será uno de los principales emplazamientos elegidos para dar paso a las distintas informaciones.Se han introducidos novedades, igualmente, relacionadas con los contenidos y secciones del programa. Teknopolis ofrecerá secciones de ciencia básica, se hará eco de efemérides científicas, abordará asuntos científicos y tecnológicos en profundidad y realizará entrevistas a investigadores en sus puestos de trabajo con el fin de acercarlos al telespectador y mostrar además de aspectos relacionados con su profesión su faceta personal.El equipo de trabajo se ha reforzado para esta edición. Aitziber Agirre seguirá conduciendo el programa y el equipo de redactores dirigido por Beñar Kortabarria está formado por Maider Egues, Eneko Imaz, Joseba Imaz y Arantxa Txintxurreta. Un equipo de redactores con diferentes perfiles en el que se conjuga ajustadamente la experiencia en divulgación con la experiencia en el medio televisivo. --Aitziber Agirre aurkeztutako saio honek zientzia eta teknologia gaiak azaltzea du helburu. Halaber, ikerketa, aurkikuntza eta aplikazio berrien informazioa zabaldu nahi du.

04:50

Elkartasunaren bideak

Programa documental que muestra el día a día de gentes de países del Tercer Mundo, su cultura, su modo de vida..., a través del trabajo que los cooperantes llevan a cabo gracias a las aportaciones de los contribuyentes vascos a la secretaría de Acción Exterior del Gobierno vasco. Dokumental honek euskaldunek Hirugarren Mundura zuzendutako dirua nola erabiltzen den azaltzen da, proiektu zehatzen eta laguntza jasontzen dutenen istorioen bitartez.

05:20

Esanak esan

Programa de entrevistas. Elkarrizketa saioa.

05:50

Euskal Herritik

Programa que ofrece reportajes sobre temas relacionados con Euskal Herria. Koldo San Sebastianek zuzenduriko saio honek Euskal Herriari buruzko erreportajeak eskaintzen dizkigu.